【本报记者肖飞报道】中国商务部长陈德铭上周末在巴黎说，中法双边贸易额今年全年有望突破400亿美元，比2005年翻一番，从而提前两年实现两国领导人确定的目标。截至8月底，两国今年的贸易额已达256亿美元。

　　陈德铭是前来参加中法经济和贸易混合委员会第18次会议的，并于17日与法国经济、财政和就业部长拉加德女士和法国负责外贸事务的国务秘书伊德拉克女士共同主持了这次会议。在法逗留期间，这位中国部长还在巴黎工商会会见了法国企业家代表，并在伊德拉克国务秘书陪同下参观了位于财政部附近的家乐福超市。伊德拉克国务秘书将于本月底率企业家访华。

　　加强双边经贸合作、中欧经贸关系、世界经济形势、多哈回合谈判等议题是中法经贸混委会第18次会议的重点内容。

　　双方认为，在当前国际金融市场动荡加剧的情况下，应进一步加强中法、中欧合作，共同应对挑战。陈德铭表示，中国将会继续扩大对外开放并积极参与多边贸易机制，为各国企业家开展对华经贸合作创造更多有利条件。

　　双方还积极评价法中近年来经贸的合作，表示将继续发展核能、航空航天、交通运输和农业等领域的合作，推动可持续性发展和区域经济协调发展，进一步推动两国中小企业间的交流与合作。

　　拉加德部长表示，要走出金融危机的阴影，有关各方需要联手抵制贸易保护主义。法国将在技术转让方面做出更多努力，并在环保和可持续性发展等领域支持中国的项目。

　　作为欧盟重要的经济大国，法国多年来在对华贸易方面落后于德国。据德国联邦统计局的统计数据，2007年中德双边贸易额达到700多亿欧元。加强与中方的经贸合作、弥补与德中经贸的差距是法方近年年的重点之一，成为法国政府与企业的共识。萨科奇总统和希拉克前总统访华期间，均由各大企业领军人物陪同。近年来，法中双方在鼓励法国企业特别是中小企业到中国落户方面做了大量工作，并取得进展。

　　陈德铭部长表示，今年是中国改革开放30周年，在今夏成功举办奥运会之后，中国将进一步改革开放，进一步和平发展，进一步优化投资环境。这位部长希望有更多的法国企业将目光投向中国中西部地区，欢迎有更多的法国企业到中国发展。